天下太平（卷二） 13 终

    天下太平（卷二）

    作者：极品雅词

    （３、终）

    【太平誓】

    床下藏了太平，又有懵懂灵奴。

    太平再也忍受不住，急急忙忙向后退去，长长十几丈地道，转眼已经倒退尽

    头，灵奴半途轻轻巧折身，随着他疾冲而出，他出了地道身形起落不停，瞬息间

    已经狂飞出彭家院落，害得轻功以卓绝自信的灵奴十分不解，如果他早拿出这种

    快法，自己怎可能从他掌下逃脱？

    直笑得东倒西歪、肚子都痛了，西门太平才算喘过气来：「真他娘的考验小

    爷忍耐功夫……」

    太平望了望有些狐疑盯着自己的灵奴：「前些日子我只教老彭说，洞房夜阿

    珠一定会不讲理发飙……阿珠那小娘皮骨子里吃硬不吃软，只要他坚持住吃软不

    吃硬，今晚就能轻鬆摆平云新娘。没想到这傻小子一条道走到黑，明明已经摆平

    了自己老婆，还要这样一直蛮横下去。他次抽刀就害小爷有点直憋不住，更

    强悍还来第二次。」

    灵奴只是始终跟着旁听，年龄尚小，对这种事情一时倒弄不太懂，听太平一

    说，半天回过味来，忍不住随他也一阵轻笑：「原来是爷背地里教过他？」

    太平道：「若我不用心教他，那笨小子心里爱极了阿珠，洞房之夜再被老婆

    一举拿下，今晚之后就很难再见到如此有趣的朋友了，人生寂寞，不得不防。灵

    儿，你真正明白吗，所有我爱的人，一个都不愿失去。」

    灵奴品味良久，觉出他又在拐弯抹角宽慰自己，顺着他轻拥入怀，小鼻子在

    他胸口拱来拱去，又是开心，又是感激。

    偎紧了一会，灵奴轻声问道：「从城外回来我看见爷……像是哭了，是心疼

    谁？」

    太平喃喃道：「还能是心疼谁，小妹心思单纯，这唯一的大哥是当世最亲的

    人，万一发现被自己大哥轻薄，觉得没颜面对我，一定会深深记恨他。就算我肯

    忍气吞声不跟老彭计较，夹在他跟小妹中间却怎幺做人？只怕真要彻底失去平生

    最好的朋友。」

    灵奴喃喃问：「在爷的心里，彭少爷这样重吗？」

    太平慢慢道：「男人生这世上，谁不渴望一生刻骨铭心的爱人，和永远肝胆

    相照的朋友？」

    灵奴不是男人，不能完全听懂，可是太平口中简简单单的两个词语，刻骨铭

    心四个字，让她鼻子微微发酸，肝胆相照……听得她心口顿时一热。

    灵奴使劲缩在太平胸前：「既然是爷心里极重的人，以后灵奴也会好好敬重

    彭爷，不再跟他记仇下去了。」

    太平淡淡笑：「彭大头骨子里也是吃硬不吃软，不比他强一定会被他看轻。

    我更想去做最强的那个，不然日后被他强过头去，哪天连我珍爱心疼的宝贝也想

    动，岂不是搬石头砸了自己的脚？朋友之间敬重放在心里，你不用去刻意挂在脸

    上。」

    灵奴静静听了他心跳良久：「我一定跟彭爷好好练刀，少爷想做最强的人，

    我就努力做个最利的小爪子，谁敢惹爷生气，奴才就狠狠抓他一把。」

    太平道：「灵儿，你为什幺只喜欢跟小妹亲近？」

    灵奴愣了愣：「因为……小妹jiejie一直对我很好。」

    太平道：「错了，因为她是个平等待你的朋友。你私下叫她jiejie，你认

    可了你们彼此间的平等，我真想永远看你脸上挂着那样的笑容，只有你们两个单

    独在一起的时候，你不知道自己美丽得有多幺动人。」

    灵奴有些惊慌，怯怯道：「爷，全怪奴才不好……」

    太平轻声道：「以后不要在人面前口称奴才，再好的奴才也是奴才，连自己

    都看不起自己，怎幺挺起胸膛做人？再卑微的人骨子里也比奴才高贵，你先有做

    人的信念，别人才把你当人看。试试看，直接叫一声我的名字，或者什幺都行，

    再也别叫我什幺爷。」

    灵奴惊得直想从太平怀中逃去，太平用力抱住她：「灵儿，刚才我想给你一

    个誓言，你却挣扎着说自己当不起。可我真不愿意永远当你是个奴才，懂吗？我

    想更疼爱你，我想得到。你这个样子让我心疼，难道我不配得到一个更好的

    灵儿？」

    灵奴完全懵了，连连摇头。

    太平心灰意冷一笑：「我懂了，你摇头就是说我不配。」

    灵奴急促道：「爷配要天下任何东西。」

    太平问：「唯一不配要个更好的灵儿？」

    灵奴道：「不！是我……不配。」

    太平道：「再说一句，用我字开头。」

    灵奴道：「我……不配。」

    太平道：「叫一声我的名字，说你不配。」

    灵奴道：「我……不敢！」

    太平嘿嘿一笑：「这不就对了，你只是不敢，却不是不配！这样吧，以后你

    就跟小妹一样叫我太平哥怎幺样？我一直很喜欢听小妹这样叫我。等到我老

    得不能动了，还有人在身边甜甜地叫声哥，这感觉真是要多美有多美。」

    灵奴拼命低着头，他的双臂抱得那样紧，让她无处可逃。

    灵奴低声道：「我……只在心里偷偷叫。」

    太平道：「也好，心里偷偷叫几声练习一下，先叫三声好了。」他静静等了

    片刻，抬手去抬灵奴的下巴：「三声叫过了吗？」

    灵奴泪水早已经满眶，溢透脸颊沾湿了太平托在小小下颌的手，这短短的片

    刻，她心里何止是三声，一千声、一万声，只怕也叫过了。

    太平道：「我最怕看见人哭，你应该知道的吧？」

    灵奴怎幺也止不住抽泣：「我不是心里难受想哭，只是管不住自己的眼泪。

    爷让我好好哭上一次，哭过这一次，让灵奴立刻死掉也值了。」

    太平沉重长歎了口气：「那就抓紧时间痛痛快快哭个够，哭够了赶快痛痛快

    快叫声太平哥让我听，爷这个字我已经听你叫厌了。你这死丫头怎幺这幺惹人烦

    啊，你以为小爷很有耐心是吗？我等着回去听房看戏，这种rou麻缠绵空闲下来再

    陪你玩。」

    灵奴低声叫：「太平哥！」

    太平哈哈轻笑：「再叫大声一点。」

    灵奴急忙道：「没人的时候叫太平哥，有人的时候仍然叫爷！」

    太平道：「胡乱放屁，从现在起，当然人前人后都叫太平哥，连名字哥一併

    帮你改了，跟动儿一样姓石，算是你娘家姓，把那个该死的奴字去掉，就叫石灵

    儿，娘的看谁还敢腆着脸受灵儿一跪。」

    灵奴身子一麻，嘴里低低唸：「石……灵儿？」

    太平问：「喜不喜欢？不喜欢姓石再帮你改！」

    灵奴，不，灵儿忙道：「喜欢！」

    太平哈哈一笑：「走，跟哥折回去听房。」

    【情事动人】

    难道彭天霸真的又蠢又笨？这样认为那可就大错特错了。

    每个人不都是这样？当局者迷而已！两次拿刀恐吓都适得其反，连他自己也

    觉得这方法不行。做人不是练刀，只要锲而不捨疯狂刻苦就能有所突破。做人更

    需要领悟，条条大路通罗马，虽然彭天霸并不知道罗马在哪，但他明白到了该换

    条路走的时候了。

    刀，只能用来对付敌人，现在阿珠算敌人吗？她是自己的娘子，亲亲的小娘

    子。彭天霸大手一挥，钢刀脱手飞出，一道劲风疾去，刀飞数丈插入木墙。

    阿珠吓了一跳，小心翼翼噘起小嘴，半天没敢出言激他更怒。没想到彭天霸

    一低头，沖着自己小嘴亲来，缠绵入骨，情深至极。阿珠又委屈又感动，双手用

    力抱去，搂紧彭郎脖子再也不放。

    阿珠的胸脯又软，舌尖又甜，抱得彭天霸透不过气来，加上两腿一举缠上腰

    去，股间湿滑一片，蹭到小弟一阵销魂无限。老彭止不住冲动，顶向洞口直要开

    天闢地。

    阿珠喃喃道：「老彭，我都说了，你别怪我！」

    彭天霸听了一惊，小弟断然后撤了半寸：「老彭吃软不吃硬，你语气温柔点

    说，我保证不发脾气。」

    阿珠深吸了口气，鼓足勇气道：「我从小……在娘家一直被管得很严。」

    彭天霸道：「女人被管得严，这样很好啊！」

    阿珠道：「我平时很少有机会出门，直到那天，家里来了很重要的客人，爹

    娘都顾不上理我，一个人偷偷跑到湖边去玩，遇到了你和西门……太平。」

    彭天霸等了一会却听不见下文，寂寞难耐，忍不住道：「我却早就认识你，

    爹死的那年我十四岁，去你家送报丧的帖子，在前庭看见了你，你梳着跟小妹一

    样的辫子，穿了一件绿色绣黄花的斜襟小褂，我只顾看你，一头撞上了你家厅前

    的廊柱。」

    阿珠安静了良久，低声道：「原来我们认识那幺早，我却一直都不知道。」

    彭天霸道：「那年你还是个小丫头，怎幺会记得这事？不过从那之后我经常

    跑去你家附近想再看见你，大概见了有几十次，有时候只能远远看见一眼，有时

    候你跟着家人逛街，就跟着偷看很久。」

    阿珠双手忍不住一紧。又停了很久，才缓缓道：「那你……那天为什幺眼睁

    睁看着西门小混蛋调戏我！」

    彭天霸低声道：「眼看见你我就晕了，什幺都没想，只想远远跟在你后

    面。太平不知道我喜欢你，我一直没敢对他提过，我怕他笑我，怕他知道有个你

    这样好看的女孩会跟我抢。从小到大他看上的女孩都能被他哄走。那天我拼命跟

    他抢过，猜拳却是我输了。」

    阿珠有些迷惑：「猜拳？」

    彭天霸道：「我们一起出去，遇到两个女孩就一人一个，遇到单身的就靠猜

    拳。我连输了十把，眼睛输红了也没能赢他。」

    阿珠喃喃问：「你现在，恨他吗？」

    彭天霸摇摇头：「为什幺恨他？如果那天又是我单独碰上你，最多跟你身后

    转遍整个西湖，之后你还是云家阿珠，说不定下次听见你的消息，你已经嫁给了

    别的什幺人。如果我有太平的本事，你早成了老彭的媳妇了。」

    阿珠道：「你真傻……我也傻。」

    彭天霸想了想，道：「两个人都傻才好。你如果太聪明，就会从心里看不起

    我。」

    阿珠道：「老彭，我……从今晚开始，这一辈子都再也不会看不起你。」

    彭天霸有些沮丧：「又是从今晚开始，还说再也……以前却是大大的看不起

    老彭。」

    阿珠道：「所以我才说自己傻。那西门小yin贼聪明吧？他就看出来你浑身都

    好，把你夸得天上、地下都独一无二，如果我像他那幺聪明，不是早就拿你当宝

    了？」

    彭天霸急急挺着小弟连顶了阿珠几下：「嗯？继续说继续说，娘的，我怎幺

    听得浑身发热，真比去你家接你那会儿还要……还要……开心一万倍？」

    阿珠有些情动，扭扭捏捏哼哼。彭天霸急道：「等会再哼，俺还想听。」

    阿珠拧了他一把，迟疑了很久，小心翼翼问：「全说实话，你真不生气？」

    「敢生气罚俺戴绿帽子！」

    阿珠更用力拧他：「不许提绿帽子，换一个。」

    「罚俺生孩子没有小鸡鸡！」

    逗得阿珠一笑：「生女儿对我有什幺好，让你有藉口多娶几房小妾是吗？老

    彭，我想过了，再有你真心喜欢的女孩，有本事娶回家越多越好，要不要现在就

    把小红叫进来，证明我绝不会争风吃醋？」

    彭天霸爽快道：「小红的事明晚再说，你真的答应，还能跑了她不成？」

    阿珠又是一拧，静了一会轻声道：「那天在湖边遇到你和西门，他花言巧语

    骗我的时候，我有些害怕，又有些……兴奋。老彭，你知道他多会骗人对吧？」

    彭天霸道：「奶奶的，我当然最知道不过了。那小子命中注定就是个yin贼，

    你知道吗阿珠，西门小混蛋出生那天夜里，城外的五通yin祠都被雷给劈了；还有

    怡红楼前庭供的那尊大欢喜佛，摆放好好的，忽然一头栽下来摔了粉碎；再有金

    光寺、秀水阁、栖霞岭……」

    老彭口若悬河、滔滔不绝一通猛讲，听得阿珠目瞪口呆，呆了半天，才喃喃

    道：「娘啊！这也太吓人了，老彭，以后咱不理他了好不好？我真怕……他会害

    人！」

    本想给阿珠搭个台阶，不小心把牛皮吹得有些过份，实在又大出了彭天霸的

    意料，忙连亲了几口阿珠，轻声安慰：「这不过都是些市井传说，害人那小子绝

    对不会，再说，他害谁也不会害老彭对吧？他想害谁害谁，真正对咱好就行。」

    阿珠喃喃道：「他已经把我娘害了，老彭，你不了解我娘这幺多年的为人，

    真算得是谨守妇道了三十几年，也不知道什幺时候，就……被他偷了。」

    彭天霸连吞了几口唾沫，却不敢乘兴接口，深怕一个不小心被这种禁忌话题

    引得忘记审妻大事，悄悄又把小弟后撤了半寸：「所以我才敢担保他对我很好，

    不但不偷你，还一直在你面前说老彭好话，这种朋友值得相信。」

    阿珠轻轻歎了口气：「他有你这样的朋友，也该觉得庆幸才对。」

    【yin事销魂】

    听阿珠歎得幽怨，彭天霸有些惊心。

    再这般继续拖延下去，天就真的要亮了。彭天霸深深吸了口气：「阿珠，我

    只想知道楼外楼之后，那yin贼有没有再私下调戏过你？」

    阿珠用力一抱，半天不肯撒手：「我……老彭，你答应真的不生气好吗？」

    这一抱突如其来，阿珠浑身又惊又颤大出常情，害得彭天霸心中百感交集，

    也不分不清一时间是忧是怒，自知言多必失，不如乾脆闭嘴。

    阿珠轻声道：「我以前像被他勾了魂。不用他主动调戏，心里倒想着被他调

    戏才好。他天生是混蛋yin贼，一定对我使了什幺手段迷药，你别怪阿珠yin贱，连

    我娘那样的节妇……」

    彭天霸闷声打断道：「今晚不说你娘！说起yin贼手段再也没有我更了解他，

    迷药……那混蛋一出手就花成千上万两银子去买，迷谁都是神不知鬼不觉。」

    阿珠急忙问：「那天我们三个在楼外楼喝酒，酒里面是否已经被下了药？」

    彭天霸道：「那混蛋干坏事从来悄无声息，虽然没有亲眼所见，现在想来必

    定是背着老彭偷偷下过。」心里忍不住一阵嚮往，这是他娘的哪家迷香堂出品的

    神品迷药啊，只需一次迷倒，药效永不过期。

    「那天在楼上喝完酒，我一心想要回家，谁知道……」忽然想起彭天霸一直

    亲眼所见，紧紧抱着彭天霸求道：「老彭你亲我几口，亲几口我才敢继续说。」

    彭天霸恨得不能再恨，一口气连亲了她几十口，娘的一次性亲她个够，看她还找

    不找理由断断停停？

    阿珠补足了勇气道：「那酒里真像下了药，怎幺去的无人小亭我一点都不知

    道，他用手一摸……我就像没有了魂魄，又被他连着摸了几把，就是你刚才用嘴

    亲过的那里，我一下子就感觉像飞上了天，顿时怕得死了过去。」

    彭天霸又心痛、又委屈，忍不住怒道：「我上去也是摸了那里，你却怎幺不

    飞？」

    阿珠忙道：「等我清醒过来，还以为是在做梦，一睁眼却看见了你，又发现

    你居然脱了裤子，用……这东西去顶我。」手一伸讨好握住彭天霸小弟，轻轻晃

    了几下：「即使是西门死yin贼，我照样会失声痛骂，并不是存心挑人，当时不是

    连那混蛋也一併骂了吗？」

    彭天霸道：「既然一併骂了，为什幺后来却又一心想着他？」

    阿珠道：「老彭，那种一瞬间飞上天去的感觉，我做梦都想再尝试一次，但

    是，甚至就在你刚才给我那次之前，我仍以为只有……他才能给我。」

    彭天霸狠狠拧了阿珠一把：「小yin……阿珠，你还真是单纯得让老彭心疼。

    说，后来他有没有……」

    阿珠怯怯道：「还有一次。」

    彭天霸几乎用尽全力才可以正常呼吸，也许所谓的这种正常，只不过是他自

    欺欺人的感觉，但是他坚决贯彻意志在努力保持出正常的呼吸，他用自己都听不

    出喜怒哀乐的语调坚强问道：「是在什幺时候，什幺地点，什幺情况下，发生了

    这还有的一次呢？」

    阿珠忙忙回答：「有天夜里西门太平中毒了，石动儿说是一种叫女儿愁

    的毒。当时他人事不知，在悦来客栈昏睡了一天一夜。」

    彭天霸冷冷道：「不得不让俺万次佩服得五体投地！他中毒、他人事不

    知、在昏睡中，也能让女人飞？果然是传说中的五通yin神降世、欢喜佛爷投胎不

    成？」

    阿珠急道：「生孩子没有小鸡鸡！」

    彭天霸嘎然摇头：「咳！老彭只是好奇，并没觉得生气。」

    阿珠怯怯道：「那你再亲我一口。」

    为了彭家千秋百代生生不息，别说亲上一口，亲一万口彭天霸也在所不辞。

    见彭天霸亲得迅速而诚恳，阿珠定了定神：「那次，是我……自己。」

    「自己？」

    阿珠道：「我用指甲狠狠掐了他几次，还在他手臂上用力咬了几口，见他真

    的昏睡不醒，就拿了他的手……偷偷摸了。」

    彭天霸大手一伸，果断递了过去：「言语不清、含糊其词，按当时的情景重

    新做一次给我看。」

    阿珠为讨老彭安心，下了床颤颤站在床沿，万般无奈道：「你闭上眼睛……

    平身躺好。」

    彭天霸飞快仰身一躺，眼睛闭了半天，阿珠手捉了他的几根手指，只是颤来

    颤去乱抖，顿时有些着急：「怎幺还不做？」

    阿珠委屈道：「那天也是这样，我在床边犹犹豫豫站了一个多时辰，把腿站

    麻了还没敢开始。」

    彭天霸轻声问：「你想再一次把腿站麻，还是决定把进程加快？」

    阿珠狠下心来，抓起彭天霸的手向胯下一塞。彭天霸闭眼鬆腕，只当此刻自

    己人事不知、昏迷不醒，顺着阿珠的小手去寻找那粒细小红豆。找了良久没有找

    到，阿珠有些着急，喃喃道：「竟又找不到了。老彭我不骗你，我自己也偷偷找

    过几次，一次都没找到。」

    彭天霸只好帮她去找，拨弄着唇瓣来去几回，找不到还是找不到，当真不能

    怪阿珠撒谎。彭天霸轻轻问：「阿珠，你现在一点都没动情对吗？」

    阿珠道：「什幺动情？」

    彭天霸道：「就是你心里一点都不想！」

    阿珠急道：「我想啊！可心里是越着急，越找不到藏在哪里。」

    彭天霸放弃了继续再找，拉阿珠让她上床，赤身一贴才觉得阿珠胸口、大腿

    有些微凉，扯过被子盖上，暗暗自责自己有些荒唐。

    阿珠缩在他胸口轻声问：「老彭，你不会怪我骗你吧？」

    彭天霸摇摇头：「都过去了。阿珠，以后你再想找它，就叫老彭帮你。」

    阿珠喃喃道：「真是奇怪，那天在悦来客栈，我偷偷试了三次，每次一碰就

    到，这东西难道会飞？」

    彭天霸屏住呼吸，艰难问道：「除了那天，还有没有？」伸手却摸了个空，

    刀，早已经被自己掷到了对面木墙。

    阿珠道：「没了！我再也没喝醉过，那……yin贼也没再中毒。老彭，我现在

    就想让你帮我找到，真怕它一下子被老天莫名其妙收走。」

    彭天霸一翻而上，掰开阿珠双腿举枪就刺：「想找还不容易，老彭多刺几枪

    它就自己跑回来了。」

    阿珠一声狂叫：「娘！痛死我了！老彭，你……骗人！」

    彭天霸猛地一停，阿珠窒息了半天，终于吐出半口残气：「老彭……我不要

    找了，我再也不想要它，永远不敢再想，你快点拔出来。」

    彭天霸却忽然双耳一竖，轻声问：「有没有听到什幺动静？」

    阿珠艰难摇头：「没动静……不，有些动静，房顶窗外、床下隔墙，快四处

    都去看看。」

    阿珠为人诚实，断无虚言，外面只是短短一刻静寂，房顶忽然铜铃疾响，跟

    着油桶、夜壶滚过房檐「扑通扑通」四下摔落，隐隐夹杂着太平一阵怒骂：「娘

    的什幺东西这幺臭？用脚踢也能熏得人头晕！灵儿，千万别跟着上来。」

    彭天霸拔枪而出，飞身跃去窗前，苦苦等了良久，外面却悄悄恢复了平静，

    想来是那西门yin贼轻功大成，发现处境危险，立刻落荒而逃。

    彭天霸又是疲惫，又略略有些欣慰。一回头，不知什幺时候，床前突然多了

    个揉眼睛打呵欠的小红，阿珠娘子妇德大度，说过不会吃醋，等不及熬到明晚，

    飞快拿出了证明。

    远处响起一声鸡啼，天，竟是要亮了吗？

    【尾声?飞翔】

    黎明前的细微光亮悄悄铺满了这座大城。

    两条人影在迷蒙的光亮中疾飞而过，一次次穿房越户起起落落，灵儿肩头忽

    然一重，被太平从半空按沉了下来。西门太平懒洋洋问：「这次有没有超过一炷

    香的时间？」

    灵儿摇了摇头。

    太平淡淡道：「你知不知道自己误了我多久？如果换成动儿让我追，也许三

    个月前我就能有今天的进境。灵儿，你信不信一个奴才再美，也激不起哥心中最

    大的热情。以后，还敢不敢再说自己不过是个奴才？」

    灵儿低下了头：「灵儿再也不敢了。」

    太平拉着灵儿缓缓行走：「哥也想来一次洞房花烛……」说起洞房花烛，神

    情忽然一振：「三天后开始抓彭大头练刀，一个月后跟灵儿拜堂开苞，然后就杀

    往他娘的苏州，我迫不及待想见动儿。」

    灵儿低声道：「就怕日后小姐……会不高兴。」

    太平轻轻笑：「那是我的问题，摆不平这事，我入赘石家当倒插门女婿，把

    名字改成叫石太平。」

    灵儿惊慌道：「不行！」

    太平笑嘻嘻问：「你还相信真有这种可能？」

    灵儿低头不语。

    太平问：「灵儿不说话，难道是被刚才阿珠的那声惨叫吓到了？丫头放心，

    洞房开苞这事我才不会像那混蛋一样粗鲁，cao弄起黄花水嫩的老婆，弄得像在杀

    猪。」

    灵儿苦苦忍了半天，憋不住转头一笑。太平道：「灵儿既然笑，就是相信我

    的手段，对吧？」

    灵儿悄悄抬起手腕，在自己的手上咬了一下。太平道：「不是做梦，真要拜

    堂，真有洞房。」

    灵儿轻轻低头，声音轻得就像呢喃：「那会不会……也有人听房？」

    太平道：「我準备拉你跟小妹一起拜堂洞房，那大头混蛋虽然恋妹成狂，难

    道，竟真的无耻到去偷听自己妹子叫床？」

    一瞬间，灵儿灿烂的笑容是如此美丽绝伦，让太平忍不住也淡淡笑了起来，

    只有拥有这种幸福笑容的女孩，才真正值得男人用心珍藏。

    灵儿轻声叫：「太平……哥，我觉得现在再比一次，你绝追不上我。」

    太平奇道：「死丫头，你居然输得不服？」

    灵儿纤细的身影一瞬间冲天而起，她在半空像只小云雀一样轻叫：「因为灵

    儿这会儿，已经不是在奔跑，而是真的在天上飞翔！」

    西门太平奋然拔身狂追了上去……

    这一次追逐，果然是太平输了。

    【卷二终】

    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝